思い出の中のあの歌この曲

メロディーとともによみがえるあの頃の・・・

♪ 初めての中古CD ロバート・ショウ合唱団のフォスター名曲集

https://www.youtube.com/watch?v=849jXwFTX5Y

The sun shines bright in the old Kentucky home,
'Tis summer,the darkies are gay,
The corn top's ripe and the meadow's in the bloom
While the birds make music all the day.
The young folks roll on the little cabin floor,
All merry,all happy and bright:
By'n by Hard Times comes a knocking at the door,
Then my old Kentucky Home,good night!

(chorus)
Weep no more,my lady,
Oh! weep no more today!
We will sing one song
For the old Kentucky Home,
For the old Kentucky Home,far away.


They hunt no more for the possum and the coon
On the meadow,the hill and the shore,
They sing no more by the glimmer of the moon,
On the bench by the old cabin door.
The day goes by like a shadow o'er the heart,
With sorrow where all was delight:
The time has come when the darkies have to part,
Then my old Kentucky Home,good night!

(chorus)
Weep no more,my lady,
Oh! weep no more today!
We will sing one song
For the old Kentucky Home,
For the old Kentucky Home,far away.


The head must bow and the back will have to bend,
Wherever the darkey may go:
A few more days,and the trouble all will end
In the field where the sugar canes grow.
A few more days for to tote the weary load,
No matter 'twill never be light,
A few more days till we totter on the road,
Then my old Kentucky Home,good night!

(chorus)
Weep no more,my lady,
Oh! weep no more today!
We will sing one song
For the old Kentucky Home,
For the old Kentucky Home,far away.

※1986年に 「darkies(黒人)」 を 「people(人々)」 にするなど、歌詞の一節が州議会によって変更されました。

  特に、昼間部のChorus:「Weep no more, my lady! Oh, weep no more today!」の部分がなんとも言えず好きですね!

 

2年余り前にフォスターの「ケンタッキーの我が家」の想い出を投稿したことがありました。
 https://sf63fs.hatenadiary.com/entry/2022/01/06/152154

今もこの歌が好きで、たまにYouTubeで聴いたりしていましたが、先日昔のLPレコード(ロジェワーグナー合唱団のもの)を引っ張り出して聴いたところ、やはり音色は暖かくて昔のことが思い出されてきました。
YouTubeでは他にロバート・ショウ合唱団の演奏もUPされています。
私的には、こちらのほうが格調高くていいかなと思い、アマゾンで探していたところ、中古のCDが見つかり購入。



YouTubeの他に、Spotifyなど配信で聴くことの多い昨今で、CD自体長らく買ったことがないのに、中古となると今回が初めてでした。
さっそく聴いてみると、もちろん新品同様で音色に何の問題もありません。

ロバート・ショウ合唱団の活動期間は、1948~1967年だそうで、このCDもその解散の年の録音でした。
一方の、ロジェワーグナー合唱団のほうは、指揮者が娘さん(と言ってもかなり高齢の方ですが)に交替し、今も世界中に公演されているようですね。

昭和終わり頃、まだ30代の前半でしたが、姫路の文化センターでの公演を聴きに行った記憶があります。「往事茫々」であまり内容のほうは思い出されませんが・・・・。